No knowledge about islam（イスタンブール）
東西の接点、イスタンブール
塩焼の魚と出会う 1967年1月1日
イスラム世界、僕は異教徒
イスラムについての知識がない
彼らを理解するセンサーがない
フランス人「戒律に触れて死んだ、僕と同じ地球ヒッチハイカーだ、同志だ」
Contents
Enter the Islamic world
The changing world
I was a heathen
No knowledge about islam
There were no sensor to understand them
イスラム世界、僕は異教徒
イスラムについての知識がない
彼らを理解するセンサーがない
旧市街を歩く。女性がいない。沢山の男たちがいる。塀で囲まれた一区画がある。門があり警備の兵が銃を持つ。女性たちが建物の中に沢山いる。僕が入ってしばらくして出てくると、男たちがニコニコ笑って僕に近づき手を握る。彼らのあこがれた男と評価されたのだろう。とりあえず仲間になっていた。
I walked in the old town. There were no women but many men.
There was a section surrounded by a fence with a gate and guards had guns.There were many half-naked women in the building.
when I came out from the building, many men smiled me and held my hand.
I had become companion . I was a hero. There was a different culture here than in the West.
To Tehran on Bus （テヘラン）
no cross-border railroad
From Istanbul to Ankara, passing south of Soviet Armenia and grabbing the southern tip of the Caspian Sea to Tehran
イスタンブールからテヘランへ
アンカラを経由してバス使用、国境越えの鉄道無し
イスタンブールからアンカラからソ連領アルメニアの南を通りカスピ海南端をかすめてテヘランへ
Tehran in the Pahlevi era(パーラビ王政）
当時は旅仲間では「ミニスカと銃剣のイラン」と言われた。
ほどなく、ホメイニイスラム革命起こる
Photo omitted
Tehran in the Pahlevi era
Miniskirt Women and Bayonet Town
https://news.livedoor.com/article/detail/4121813/
Ignorance is a sin.
I happened to meet a man from Japan.
“Be careful during Ramadan! Eat only in the morning and at night. If you eat it wrong, it will hurt you. A man who admitted that I am a foreigner was killed. Kindness ended his life. Sorry. I think. Ignorance is a sin. “I advised him.
日本から来た男と偶然出会った。「ラマダン中は気をつけろ！食事は朝と夜のみ。間違って食べると危害に合うよ。僕が外国人だからと認めた男がやられた。親切が彼の人生を終わらせた。申し訳ないと思う。無知は罪だ。」僕は彼にアドバイスした。
The bus did not go to Afghanistan and cholera was occurring. From the border town to the port town of Karachi and then to India
バスはアフガニスタンへ行かず。コレラ発生中。別のバスを見つける。国境の町から港町カラチへ、そしてインドへ向かう